出國必學的英文句型，過海關不用怕遇到問題

出國旅行最讓人緊張的時刻，除了搭飛機，就是過海關！

當海關人員開口詢問，你卻一句話都接不出來，光是這個畫面就夠讓人冒冷汗了吧？

別擔心，其實只要掌握幾個實用英文會話句型，過海關就能順利通關，不用怕被問倒！

無論是「來這裡的目的？」、「待多久？」還是「住哪裡？」這些基本問題，只要提前準備好，回答起來就能自信又流暢。

這篇文章將帶你學會最常見的過海關英文句型，讓你不管去哪個國家，都能輕鬆應對，順利展開你的旅程！

情境1—入境 Immigration

當你抵達目的地，第一關就是「入境審查 Immigration」，海關人員通常會問：

• Destination?　目的地是？
• What’s the purpose of your visit?　你此行的目的是什麼？

這時候，你可以依照自己的情況回答，最常見的原因是旅遊或讀書。

• I’m on vacation.　我是來度假的。
• I’m here for studies.　我是來念書的。
• I’m leaving for New York this afternoon.　我下午要去紐約。

除此之外，還可能遇到海關詢問你的停留時間：

• How long will you be staying?　你會待多久？

回答的時候就依照自己預計的停留時間照實回答就好：

• I’ll be staying for two weeks.　我會待兩週。
• Just a few days for business.　我只會待幾天，來出差。

如果目的地是美國的話，他們海關會非常嚴格地審查你有沒有非法滯留的傾向，所以常會問你比較詳細的問題，例如：

• Do you have any relatives living in the States?　你有親朋好友住在美國嗎？

如果你的旅遊目的很明確，例如：觀光、學習或出差，建議簡單直接地回答問題。

如果你說有親戚住在美國，移民官可能會懷疑你有移民傾向，這可能會影響你的入境許可。因此，回答時要謹慎，避免不必要的誤會！

有時候，海關人員的英語口音較重或語速太快，讓你聽不清楚問題。這時候，千萬別慌張，可以禮貌地請對方重複一次：

• Could you say that again?　你可以再說一遍嗎？
• Could you repeat the question?　你可以將問題再說一遍嗎？

這些簡單的句子不但能幫助你快速應對，還能讓海關人員對你的回答感到滿意，順利放行！

記得說話時語氣自然、不要緊張，就能輕鬆過關，展開你的旅程啦！

實用英文單字

情境2—行李檢查 Luggage Check

通過入境檢查後，你可能還需要接受海關檢查。海關人員會詢問你的行李內容，確保沒有攜帶違禁品或需申報的物品。這時候不用緊張，只要回答清楚就可以了。

海關可能會問：

• What’s in your bag?　你的行李裡有什麼？
• Are you carrying any food or liquids?　你有攜帶任何食物或液體嗎？
• Why do you have them with you?　你為什麼帶這些東西？
• Do you have anything to declare?　你有需要申報的物品嗎？

你可以這樣回答：

• Just clothes, personal belongings, and some books.　只是一些衣服、個人物品和書籍。
• No, I don’t have any restricted items.　沒有，我沒有攜帶任何受違禁品。
• I have some snacks, but nothing that needs to be declared.　我帶了一些零食，但沒有需要申報的東西。
• These are just gifts for my friends.　這些只是送朋友的禮物。

記住，回答時保持冷靜，語氣自然，不要表現得過於緊張，只要實話實說就好。

實用英文單字

情境3—申報物品 Customs Declaration

回國時，帶一些當地特色的伴手禮回家是很正常的事，但別忘了，不同國家對免稅額度有不同的規定。如果超過免稅範圍，可能需要補繳稅金，甚至無法攜帶該物品入境。

因此，了解一些機場報稅相關的英文句型，能讓你更順利地通關！

海關可能會問：

• Do you have anything to declare?　你有需要申報的物品嗎？
• What’s the total value of the goods you’re bringing in?　你攜帶物品的總價值是多少？
• Are you carrying any alcohol, tobacco, or restricted items?　你有攜帶酒類、煙草或受限物品嗎？
• May I see your purchase receipts?　可以看你的購買收據嗎？

你可以這樣回答：

• No, I don’t have anything to declare.　沒有，我沒有需要申報的物品。
• Yes, I have some souvenirs worth around $150.　有，我帶了一些大約 150 美元的紀念品。
• I bought two bottles of wine, but they are within the duty-free limit.　我買了兩瓶紅酒，但它們在免稅範圍內。

建議在過海關之前就先了解哪些物品需要報稅、哪些物品則不需要，並且要知道自己帶回來的東西具體的內容與大致上的細節，比如成分、重量、數量等等。

不過，如果你不清楚報稅的相關規定，也不用太擔心，可以在機場的海關服務櫃檯向工作人員詢問，他們會協助你確認是否需要申報，確保順利通關、避免不必要的麻煩。

• I’m not sure if this needs to be declared. Could you please check?　我不確定這是否需要申報，能請你幫我確認嗎？

更機場多單字可以參考下面的影片清單：